| 1. | Certification fee per application
认证收费(每应用程序) |
| 2. | A request to cancel the inspection must be made in writing and reach the fehd within these 30 days or the certification fee will be forfeited
除非食环署在这三十天内收到申请人取消检视的通知书，否则已缴付的费用不会发还。 |
| 3. | Article 53 aliens applying for visas and certificates or for their extension or alteration shall pay visa and certification fees according to the prescribed rates
第五十三条外国人申请各项签证、证件或者申请签证、证件延阻变更，必须按规定缴纳签证、证件费。 |
| 4. | In addition , if the fehd is not satisfied that the specified requirements have been met , the health certificate will not be issued and the certification fee will be forfeited
此外，食环署若认为食品不符合相关的?生规定，也不会签发?生证书，而申请人已缴付的费用亦不会发还。 |
| 5. | In addition , if the fehd is not satisfied that the specified requirements have been met , the health certificate will not be issued and the certification fee will be forfeited
此外，食环署若认为食品不符合相关的?生规定，也不会签发?生证书，而申请人已缴付的费用亦不会发还。 |
| 6. | The applicant or his her representative must submit the completed application form to the veterinary public health section in person and pay the prescribed certification fee currently hk 7 , 165 per certificate as at september 2003 for each consignment of food products under one bill of lading or one airway bill
证书费用:以一张航运空运提货单所列的一批食品计算，一张?生证书的现行2003年九月费用为港币7 , 165元正。 |
| 7. | The applicant or hisher representative must submit the completed application form to the veterinary public health section in person and pay the prescribed certification fee ( currently hk $ 7 , 165 per certificate as at september 2003 for each consignment of food products under one bill of lading or one airway bill )
（证书费用:以一张航运空运提货单所列的一批食品计算，一张?生证书的现行( 2003年九月)费用为港币7 , 165元正。 |
